1. Crispy Chicken Salad 雞沙律

Ensalada de pollos

2. Minced Chicken in Lettuce Cup (4pcs) 雞崧

Pollo desmenusado en hojas de lechuga

3. Steamed Dumplings (8pcs) 蒸胶子

Dumpling al vapor

3. Pan Fried Dumplings (8pcs) 鍋貼

Dumpling dorados

5. Popcorn Shrimp 面包蝦

Camaron empanizado

6. Wok Fried Calamari。椒鹽魷魚

Calamar frito picante

7. Vegetarian Spring Rolls (4pcs)。春卷

Tacos estilo chino

8. Fried Wontons (12pcs) 炸雲吞

Wonton frito

9. Paper Wrapped Chicken (4pcs) 紙包雞

Pollo empapelado

10. Barbecued Spare Ribs (4pcs) 燒排骨

Costillas a la horno

11. Barbecued Pork。叉燒肉

Carnitas de puerco

12. Pu-Pu Tray (for 2pcs each)。寶寶盤

Votanas de pu pu tray

13. Cheese Rangoon (8pcs) 炸蚧角

Wonton relleno de queso crema

14. Wor Wonton Soup。窩雲吞湯

Sopa de wor wonton

15. Three-Flavor Sizzling Rice Soup。三鮮窩巴湯

Sopa de tres favorito

16. Shrimp with Sizzling Rice Soup 蝦窩巴湯

Sopa de Camaron con Arroz Dorado

17. Hot and Sour Soup 酸辣湯

Sopa picante y agria

19. Minced Chicken in Creamy Corn Soup 玉米湯

Sopa de pollo con crema de elotes

20. Chicken with Vegetable Soup 素菜雞湯

Pollo con sopa de vegetales

21. Bean Curd with Mixed Vegetable Soup 素菜豆腐湯

Sopa de verdura con quesos chino (tofu)

22. Aromatic Shrimp 干烹蝦

Camaron Aromatico

23. Sizzling Beef and Shrimp 鐵板牛排蝦

Sizzling de res con camaron

24. Crispy Spicy Beef 干扁牛肉絲

Bistec de res dorado con salsa picante

25. Tangerine Chicken 陳皮雞

Pollo con salsa naranjas

26. Tangerine Beef Steak 陳皮牛肉

Carne de res con salsa naranjas

27. Tsing Tao Beef Steak 黑椒牛排

Filete mignon en salsa pimienta y matequillas

28. House Beef Steak 本樓牛排

Bistek de res al estilo de la casa

30. Honey Glazed Walnut Shrimp 合挑蝦

Camarones glaceados con miel y almendras

32. Shrimp with Garlic Sauce 魚香蝦

Camarones con salsa de ajo

34. Seafood Fantasy 海鮮大燴

Combinacion de marisco

35. Mandarin Three Flavors 雀巢三鮮

Tres favoritas de mandarin

36. Shrimp with Mixed Vegetables 素菜蝦

Camarones con vegetales mixtas

37. Moo Shu Shrimp 木須蝦

Moo shu camaron con tortillas. Four Chinese crepes and hoisin sauce.

38. Broccoli Shrimp 芥蘭蝦

Camaron con brocolis

41. Shrimp with Cashew Nuts 腰果蝦球

Camaron con nuez

42. Shrimp with Lobster Sauce 蝦龍糊

Camaron con salsa langosta

45. Sweet and Sour Shrimp 甜酸蝦

Camarones en salsa agridulce

46. Spicy Shrimp 辣子蝦球

Camaron enchilada

47. Kung Pao Shrimp 宮保蝦球

Camaron de Kung Pao

52. Sauteed Shrimp 清炒蝦球

Camaron de saute

53. Tangerine Shrimp 陳皮蝦

Camaron de salsa naranjas

54. Moo Shu Chicken 木須雞

Moo shu de pollo. Four Chinese crepes and hoisin sauce.

55. Almond Chicken 杏仁雞

Pollo almendrado

56. Curry Chicken 咖哩雞

Pollo en salsa Curry

57. Spicy Chicken. 辣子雞丁

Pollo de picante

58. Kung Pao Chicken。宮保雞丁

Kung Pao de pollo

59. Cashew Chicken。腰果雞丁

Pollo de nuez

60. Sweet and Sour Chicken 甜酸雞

Pollo con salsa agridulce

61. Broccoli Chicken 芥蘭雞

Pollo con brocolis

62. Moo Goo Gai Pan 磨菇雞片

Pollo con champiñones

64. Garlic Chicken 魚香雞片

Pollo en salsa de ajo picante

67. Cha-Cha (Mandarin BBQ) Chicken 沙茶雞片

Pollo en salsa mandarin BBQ

68. Hunan Spicy Black Bean Sauce Chicken 湖南雞片

Pollo con salsa frijoles

69. Kung Pao San Yan 宮保三樣

Chicken, beef and shrimp. Kung Pao san yan (pollo, res y camarones)

70. Sauteed Three Ingredients 炒三鮮

Chicken, beef and shrimp. Salteado tres ingredientes (Pollo, res y camaron)

71. Aromatic Chicken 干烹雞

Pollo Aromatico

72. Lemon Chicken 檸檬雞

Pollo en salsa de limon

73. Crispy Garlic Chicken 脆皮雞

Pollo dorado con salsa de ajo picante

74. Sauteed Fish Fillet with Vegetables。炒魚片

Filete de pescado con verdura

76. Shanghai Crispy Fish Fillets。脆皮魚片

Filete de pescado frito, estilo Shanghai

77. Garlic Fresh Fillets with Chinese Greens。魚香魚片

Pescado con verdura en salsa picante

78. House Special Squid。本樓鮮魷魚

Calamar especial de la casa, picante

80. Cha-Cha Squid。沙茶魷魚

Calamar Cha-Cha

82. Squid with Spicy Salt and Pepper。椒鹽魷魚

Calamar con sal y pimienta, picante

83. Moo Shu Pork。木須肉絲

Moo Shu de carne de puerco. Four Chinese crepes and hoisin sauce.

84. Sweet and Sour Pork。甜酸肉

Carne de puerco en salsa agridulce

86. Sliced BBQ Pork with Broccoli 叉燒芥蘭

Rebanadas de carne de puerco en BBQ con broccoli

88. Moo Shu Beef。木須牛肉

Moo Shu de res. Shredded beef with mixed vegetables in light brown sauce, served with four Chinese crepes and hoisin sauce.

89. Chinese Peas and Beef。雪豆牛肉

Carne de res con chicharos chinos

90. Mongolian Beef。羗蔥牛肉

Carne de res estilo Mongolian

92. Broccoli Beef。芥蘭牛肉

Broccoli con carne de res

95. Pepper Beef。青椒牛肉

Carne de res con chile moron

96. Kung Pao Beef。宮保牛肉

Kung Pao de res

98. Cha-Cha Beef Steak。沙茶牛排

Mushroom BBQ sauce. Cha-Cha de res.

99. Filet Mignon French Style。法式牛排

Filete mignon a la Francesca

100. Sesame Beef。芝麻牛肉

Carne de res con salsa de ajonjoli

101. Buddha's Feast。蘿漢齊

Mixed vegetables. Combinacion de verduras. Vegetarian.

102. Mixed Greens with Garlic Sauce。魚香素什錦

Vegetales mixtos con salsa de ajo picante. Vegetarian.

103. Sauteed Spinach。清炒菠菜

Saute Espinaca

105. Szechwan Eggplant。魚香茄子

Berenjena al estilo Szchwan

106. Braised String Beans。干扁四季豆

Ejotes con salsa especial o con carnes. Vegetarian.

109. Bean Curd with Spinach。菠菜豆腐

Espinaca con queso chino (tofu). Vegetarian.

112. Bean Curd with Black Mushrooms。紅燒豆腐

Hongos negro con queso chino. Vegetarian.

115. Szechuan (Ma-Po) Bean Curd。麻婆豆腐

Queso chino con salsa picante. Vegetarian.

116. Beef Chop Suey。牛肉什碎

Chop Suey de res

117. Chicken Chop Suey 雞肉什碎

Chop Suey de pollos

119. Shrimp Chop Suey。蝦球雜碎

Chop Suey de camaron

120. Subgum (Combination) Chop Suey。雜錦雜碎

Chop Suey especiales.

C1. Sweet and Sour Chicken Combo Plate甜酸雞 （套餐)

C2. Beef with Broccoli Combo Plate芥蘭牛肉（套餐）

C3. Shrimp Chop Suey Combo Plate蝦球雜碎 (套餐)

C4. Chicken Chop Suey Combo Plate雞肉雜碎 （套餐）

C5. Sweet and Sour Pork Combo Plate甜酸肉 (套餐）

C6. Almond Chicken Combo Plate杏仁雞丁 （套餐）

C7. Spicy Chicken Combo Plate辣子雞丁 （套餐）

C8. Pepper Beef Combo Plate青椒牛肉 （套餐）

121. Chicken Lo Mein

Noodles con pollo

121. Chicken Pan Fried Crispy Noodles

Noodles con pollo

121. Chicken Chow Fun

Noodles con pollo

122. Beef Lo Mein

Noodles con res.

122. Beef Pan Fried Crispy Noodles

Noodles con res.

122. Beef Chow Fun

Noodles con res.

123. BBQ Pork Lo Mein

Noodles con carne de puerco en BBQ.

123. BBQ Pork Pan Fried Crispy Noodles

Noodles con carne de puerco en BBQ.

123. BBQ Pork Chow Fun

Noodles con carne de puerco en BBQ.

124. Vegetable Lo Mein

Noodles con verduras

124. Vegetable Pan Fried Crispy Noodles

Noodles con verduras

124. Vegetable Chow Fun

Noodles con verduras

125. Shrimp Lo Mein

Noodles con camaron.

125. Shrimp Pan Fried Crispy Noodles

Noodles con camaron.

125. Shrimp Chow Fun

Noodles con camaron.

126. Three Flavors Lo Mein

Tres tipos de fideos (pan fried, crispy noodles, chow fun)

126. Three Flavors Pan Fried Crispy Noodles

Tres tipos de fideos (pan fried, crispy noodles, chow fun)

126. Three Flavors Chow Fun

Tres tipos de fideos (pan fried, crispy noodles, chow fun)

127. Singapore Rice Noodle 星洲炒米

Noodles estilo de Singapore

128. Vegetable Fried Rice 素菜炒飯

Arroz Frito con verduras

129. Chicken Fried Rice。雞炒飯

Arroz Frito con pollo

130. Beef Fried Rice 牛肉炒飯

Arroz Frito con res

131. BBQ Pork Fried Rice 叉燒肉炒飯

Arroz Frito con carne de puerco en BBQ

132. Shrimp Fried Rice 蝦炒飯

Arroz Frito con camaron

133. Yang Chow Fried Rice 楊州炒飯

Arroz Frito con yang chow

Noodles with Black Mushrooms 冬菇湯麵

Noodles with Aromatic Beef 紅燒牛肉麵

Spicy.

Noodles with Shrimp 蝦球湯麵

Noodles with Vegetables and Chicken 菜雞湯麵

Teriyaki Chicken Bowl 日本雞飯

On rice.

A. Family Style Dinner

Includes hot and sour soup, egg roll and paper wrapped chicken with entree. Selection of one per person. Served with fried rice or steamed rice.

B. Home Style Dinner

Includes wor wonton soup, egg roll, paper wrapped chicken and BBQ sliced chicken with entree selection of one per person. Served with fried rice or steamed rice.

C. Country Style Dinner

Includes three flavor sizzling rice soup and pu pu tray with entree selection of one per person. Served with fried rice or steamed rice.

Soft Drink

Thai Tea

Snapple